If you're not very experienced at working on bikes, I think I'd pass on that Ascot. Sounds like its been about used up & needs a new top end X2. I would be concerned that it may have over-heated & warped the heads, hence the low compression.
Save your money for a cleaner, lower mile example.
Good luck
J.